文章 · 发布于 2026-10-29
Demograf Endymion 与 Audio Note Ongaku 对比：211 与 845 单端功放
211 与 845 都是发射三极管，用于多款单端功放，其中包括英国 Audio Note 的 211 合并式功放 Audio Note Ongaku。本文把 Demograf Endymion（可按 845、211 或 805 制作）与 Ongaku 及其铜线版兄弟型号 Jinro 放在一起比较，依据各厂商自己公布的数据，列出电路、电子管、功率、输出、尺寸和销售方式，然后给出选择的思路。本文不评价其中任何一台的声音：我们没有测量过也没有试听过 Ongaku 或 Jinro，数据表上的数字也无法决定一台功放在您的房间里听起来如何。
Endymion、Ongaku 与 Jinro 简要对比
- 电子管。三者都是采用直热式发射三极管的甲类单端功放。Ongaku 与 Jinro 使用 211；Endymion 标配 845，也可按订单改用 211 或 805。
- 功率。Audio Note 给出两款型号在 4 或 8 Ω 负载下每声道约 20 W。Endymion 在 8 Ω 下的额定功率为：845 每声道 20 W，211 为 15 W，805 为 25 W；推挽版本功率加倍。
- 耳机。Endymion 标配 6.3 mm 与 4 针 XLR 耳机输出，其他接口（包括静电耳机接口）可按需定制。Audio Note 的两个页面都没有列出耳机输出。
- 价格。Audio Note 的产品页面不显示价格，需要询价。Endymion 按订单制作，约 37,200 美元起。
规格对照
| Demograf Endymion | Audio Note Ongaku | Audio Note Jinro | |
|---|---|---|---|
| 电路 | 单端、纯甲类、合并式；可按订单制作推挽版本 | 单端、纯甲类、合并式，无负反馈 | 电路与结构同 Ongaku，用铜线代替银线 |
| 输出管 | 2 × 845（可按订单改用 211 或 805） | 2 × 211 / GE VT-4C | 2 × 211 |
| 其他电子管 | 2 × AL4（可按订单改用 EF55）；整流管 4 × 6D22S（可按订单改用 2 × 5C3S），置于独立电源中 | 1 × CV4068、1 × 6463；整流管 2 × 5R4WGB | 1 × ECC82 / 5814A、1 × 7044；整流管 2 × 5R4WGB |
| 额定输出 | 8 Ω 下每声道 845：20 W，211：15 W，805：25 W；推挽版本加倍 | 4 或 8 Ω 下每声道约 20 W | 4 或 8 Ω 下每声道约 20 W |
| 音箱阻抗 | 8 Ω；可按需绕制 4 Ω 或 16 Ω | 4 或 8 Ω | 4 或 8 Ω |
| 输入 | 模拟 RCA（可按需配平衡 XLR） | 线路电平，100 kΩ，450 mV 即可满功率输出 | 线路电平，100 kΩ，450 mV 即可满功率输出 |
| 耳机输出 | 6.3 mm 与 4 针 XLR；可按需配 2.5、3.5、4.4 mm、双 3 针 XLR 或静电耳机接口 | 厂商页面未列出 | 厂商页面未列出 |
| 音量控制 | ALPS 电位器（可选步进衰减器）；接地隔离开关 | 厂商页面未说明 | 厂商页面未说明 |
| 市电 | 100、120 或 230 V，下单时确定 | 100～120 V 或 220～240 V，50/60 Hz；200 W | 100～120 V 或 220～240 V，50/60 Hz；200 W |
| 重量与尺寸 | 45 kg 起；450 × 450 × 250 mm 起，另有独立的电源机箱 | 48 kg；305 × 305 × 640 mm（高 × 宽 × 深） | 38 kg；305 × 305 × 640 mm（高 × 宽 × 深） |
| 保修 | 一年（可加购 +1 年或 +2 年） | 产品页面未说明 | 产品页面未说明 |
| 价格 | 约 37,200 美元起，按订单制作 | 厂商页面未显示；需询价 | 厂商页面未显示；需询价 |
| 产地 | 哈萨克斯坦，由 Dmitriy Gubchenko 制作 | 英国 | 英国 |
Audio Note 的数据取自厂商页面 audionote.co.uk/ongaku 与 audionote.co.uk/jinro，查阅日期为 2026 年 10 月 29 日；Endymion 的数据取自我们的型号页面和 2026 年 10 月 27 日的价格表（型号页面显示当前价格）。我们没有测量或试听过 Ongaku 或 Jinro。Audio Note、Ongaku 和 Jinro 是其所有者的商标，我们与其没有关联。
211 还是 845？
两种电子管都是按发射三极管设计的，在单端功放中都工作在约一千伏的屏极电压下，在单端甲类中都能输出大约 15 至 25 W，是 300B 的数倍。区别在于推动方式：211 的放大系数较高，所需推动信号较小；845 的放大系数较低，需要推动级提供更大的摆幅。这就是这几款设计中推动管差别如此之大的原因。Audio Note 围绕 211 制作 Ongaku；Endymion 标配 845，也可按订单改用 211 或 805，因此输出管是您在下单时做出的选择，而不是型号的固定属性。我们关于 300B 与 845 以及单端功放中的发射管的指南对这些电子管有更详细的介绍。
二十瓦与您的音箱
在约 20 W 的功率下，这三台功放能推动的音箱范围都比 300B 或 2A3 设计更宽，但它们仍然是单端三极管功放：头几瓦输出柔和，余量比大型推挽或晶体管功放更早用尽。在中等大小的房间里，灵敏度约 90 dB（1 W / 1 m）的音箱是合理的下限；像我们的 Cassandra（95 dB）这样的高效率设计则留有充足的余量。我们关于单端功放适配音箱的指南中有灵敏度与功率对照表；单端还是推挽一文说明了推挽版 Endymion 为功率加倍所作的取舍。
耳机
这是公布的规格中差别十分明显的一点。Endymion 被描述为同时适用于音箱和耳机的通用功放：6.3 mm 与 4 针 XLR 输出为标配，2.5 mm、3.5 mm、4.4 mm、双 3 针 XLR 或静电耳机输出可按订单加装，因此同一个机箱可以推动平板、动圈或静电耳机。Audio Note 的页面介绍的是音箱功放，没有列出耳机输出。如果您既用音箱也用耳机聆听，仅此一点就可能决定取舍；耳机放大器页面比较了我们所有带耳机输出的型号。
银线、铜线与独立电源
Audio Note 详细公布了所用的材料：Ongaku 全部采用银线布线，包括变压器绕组，配钽电阻以及 Black Gate 或 Audio Note 银箔电容；Jinro 电路相同，只是以铜代银；二者的重量也不同（48 kg 与 38 kg）。Endymion 把整流部分，即四只 6D22S 整流管（扼流圈滤波并带电气隔离），放在独立的机箱中，使用专门绕制的变压器，并以我们自己的 RareCoreFusion 合金线布线，也可按需改用其他线材。材料清单有助于了解成本花在哪里，但它们本身并不能衡量声音。
价格，以及各自的销售方式
Audio Note（英国）的产品页面不显示价格，因此请向 Audio Note 或其在您所在国家的代表询问 Ongaku 或 Jinro 的报价。Endymion 在哈萨克斯坦逐台按订单制作：交付周期为 6 个月或更长，支付 50% 预付款即可锁定您在制作排单中的位置，余款在您收到本机测量报告之后、发货之前支付。输出管（845、211 或 805）、单端或推挽、耳机接口和市电电压都在报价单中确定。运费和保险费由买方承担，并在报价单中单列一行。按订单制作的电子管功放，价格由哪些部分构成，在电子管功放的价格由什么构成一文中有说明。
如何决定
- 先看音箱。记下它的灵敏度、阻抗和房间大小；在约 20 W 的功率下，核实单端功放是否足够，或者考虑推挽版 Endymion。
- 决定是否需要耳机。如果需要耳机输出，请说明接口类型，并确认厂家可以提供。
- 选择电子管。如果您已经偏好 211、845 或 805，请核对哪些型号采用它。
- 询问价格与条款。向 Audio Note 的代表和我们分别索取书面报价，并写明交付与保修。
- 核对市电。请向任一厂商确认您所在国家的电压和插头。
- 规划摆放空间。三台的重量都在 38 kg 以上，Endymion 还有第二个电源机箱；下单前请先量好搁板。
常见问题
211 功放与 845 功放是一回事吗？
不是。这两种电子管的管座相同、工作电压相近，但所需的推动和工作点不同，因此功放是围绕其中一种设计的。Endymion 可以按 845、211 或 805 制作；这一选择在开始制作之前做出。
20 W 的单端功放能推动普通音箱吗？
通常可以：在普通房间里，配灵敏度约 90 dB 或更高的音箱。若音箱灵敏度较低或房间很大，推挽设计能提供更多余量。
Endymion 能推动静电耳机吗？
可以，需按订单加装静电耳机输出。静电耳机放大器页面说明了这种输出涉及什么，以及哪些型号可以配备。
请通过电子邮件或微信，把您的音箱、耳机和房间告诉我们，我们会坦率地告诉您哪种 Endymion 配置适合您。