مراجعة · تاريخ النشر 2026-10-18

مخرج سماعات الرأس في مضخم Tantal كما قاسه موقع Reference Audio Analyzer

نشر موقع Reference Audio Analyzer (RAA)، الذي يقيس سماعات الرأس والمضخمات وغيرها من الأجهزة الصوتية على منصة اختبار خاصة به، تقريرًا كاملًا عن مخرج سماعات الرأس في مضخم Tantal من Demograf Audio. والقياسات تجيب عن أسئلة تختلف عن تلك التي تجيب عنها انطباعات الاستماع، ويبيّن هذا التقرير ما يجيده مخرج سماعات الرأس وأين تقع حدوده. نعرض أدناه أبرز أرقام RAA، وما تعنيه عمليًا، وأي سماعات الرأس ترشحها هذه الأرقام لهذا المخرج.

القياسات من RAA، أما قراءتها فمن عندنا. ويسمي RAA الجهاز «DIY Tantal» ويدرجه تحت اسم الشركة المصنعة «Demograf». ولا يذكر تقريره متى صُنع الجهاز، ولا أي إصدار من التصميم يمثله، ولا كيف كانت تهيئته، لذا لا يمكننا أن نؤكد أنه يطابق مضخم Tantal المعروض في الكتالوج اليوم. واختبر RAA مخرج سماعات الرأس غير المتوازن فقط؛ ولم يقس مخرج سماعات الرأس الكهروستاتيكية ولا مخارج مكبرات الصوت.

ما الذي قاسه RAA

يختبر RAA كل مضخم بوصفه «صندوقًا أسود»، بصرف النظر عن سعره أو سمعته. وتشمل مجموعة اختباراته لمضخمات سماعات الرأس الاستجابة الترددية ومعاوقة الخرج، والجهد والتيار المتاحين على أحمال من 16 Ω إلى 763 Ω، وتغير الاستجابة الترددية مع الأحمال المقاومية ومع سماعات رأس حقيقية، والتداخل بين القناتين، والتشوه عند طيف من مستويات الخرج. والتقرير الكامل، بكل مخططاته وأطيافه، منشور على موقع RAA.

الأرقام الرئيسية

المعيارنتيجة RAA
معاوقة الخرج، المتوسط من 40 Hz إلى 15 kHz36.7 Ω (القناة اليسرى 35.8 Ω، واليمنى 37.6 Ω؛ ومن نحو 21 Ω إلى 42 Ω عبر النطاق)
حد جهد الخرجيبلغ 7.2 V RMS (أي 17.2 dBV)
تيار الخرج في النطاق الخطي وعند الحد84.4 mA في النطاق الخطي، و130.6 mA عند الحد
الاستجابة الترددية دون حمل، من 40 Hz إلى 15 kHzالقناة اليسرى من −5.6 إلى +0.9 dB، واليمنى من −6.2 إلى +1.0 dB
التداخل بين القناتين عند 1 kHzمن −25 إلى −34 dB بحسب الحمل

الاستجابة الترددية ومعاوقة الخرج

من دون حمل، تكون الاستجابة مستوية عبر الترددات المتوسطة. وتنخفض انخفاضًا طفيفًا في الجهير العميق، وبعدة dB فوق نحو 7 kHz، وتبلغ أدنى نقطة لها قرب 12 kHz. ويعبّر RAA عن ذلك في النطاق من 40 Hz إلى 15 kHz بالقيم من −5.6 إلى +0.9 dB.

لكن الرقم الأهم لسماعات الرأس هو معاوقة الخرج. فمتوسطها البالغ 36.7 Ω مرتفع، كما هو شائع في مراحل الخرج الصمامية، ويفوق كثيرًا معاوقة الخرج التي لا تبلغ 1 Ω في كثير من مضخمات سماعات الرأس الترانزستورية. وتشكّل معاوقة خرج مضخم سماعات الرأس مع معاوقة سماعة الرأس نفسها مقسّم جهد، لذا تتوقف الاستجابة التي يسمعها المستمع على سماعات الرأس الموصولة بالمضخم.

مخطط: الاستجابة الترددية لمخرج سماعات الرأس في مضخم Tantal مع حمل اختبار عالي المعاوقة ومع سماعات Grado GH4 وCampfire Audio Andromeda، ومعاوقة الخرج عبر النطاق الصوتي
الاستجابة الترددية مع حمل اختبار قدره 10 kΩ (بالأسود)، ومع Grado GH4 (بالأزرق)، ومع Campfire Audio Andromeda (بالأحمر)، ومعاوقة خرج المضخم (بالبرتقالي) من 20 Hz إلى 20 kHz. المخطط: Reference Audio Analyzer.

كيف تتغير الاستجابة مع سماعات الرأس

سماعات الرأس ذات المعاوقة المستوية

لسماعات الرأس المستوية المغناطيسية (Planar) ولكثير من السماعات داخل الأذن ذات المشغل الديناميكي الواحد معاوقة شبه ثابتة مع التردد. ويحاكيها RAA بأحمال مقاومية. وكلما انخفض الحمل، زاد تغير الاستجابة، ويظهر ذلك أساسًا في صورة ارتفاع في الترددات العالية:

  • عند 16 Ω: انحراف قدره 4.5 dB عن الاستجابة دون حمل؛
  • عند 32 Ω: 3.3 dB؛
  • عند 64 Ω: 2.1 dB؛
  • عند 126 Ω: 1.3 dB؛
  • عند 256 Ω: 0.7 dB؛
  • عند 512 Ω: 0.4 dB.
مخطط: الاستجابة الترددية لمخرج سماعات الرأس في مضخم Tantal على أحمال مقاومية من 16 Ω إلى 512 Ω
الاستجابة الترددية على أحمال مقاومية قدرها 16 و32 و64 و126 و256 و512 Ω: كلما انخفض الحمل، ارتفعت الترددات العالية. المخطط: Reference Audio Analyzer.

سماعات الرأس الديناميكية

تبلغ معاوقة سماعة الرأس الديناميكية عادة ذروتها عند رنين الجهير. ومع سماعات Grado GH4، التي يستخدمها RAA لأن رنينها واضح، تنحرف الاستجابة بمقدار 4.3 dB، في صورة ارتفاع حول ذلك الرنين. أما سماعات الرأس الديناميكية عالية المعاوقة، من 250 Ω فما فوق، فهي أقل السماعات تأثرًا بهذه الظاهرة، كما تُظهر اختبارات الأحمال المقاومية أعلاه.

سماعات داخل الأذن بمشغلات Balanced Armature

وتكون معاوقة الخرج أشد أثرًا مع السماعات داخل الأذن متعددة المشغلات، لأن معاوقتها تتأرجح تأرجحًا واسعًا مع التردد. فمع Campfire Audio Andromeda تنحرف الاستجابة بنحو 16 dB، في صورة ارتفاع كبير في أعلى الترددات العالية؛ ومع Fearless Audio S8F Freedom بنحو 9 dB. وبعبارة بسيطة، يغيّر هذا المخرج الضبط الصوتي لهذه السماعات تغييرًا كبيرًا.

ولا يعدّ RAA هذه التغيرات عيبًا. فبحسب تعبيره، فإن تغير الاستجابة الترددية مع سماعات الرأس مسألة ذوق، شأنه شأن معادلة صوتية إضافية أو ضبط للنغمة، إما أن يسوّي الصوت النهائي لسماعات الرأس وإما أن يلوّنه.

الجهد والتيار

يبلغ جهد الخرج 7.2 V RMS مع المعاوقات العالية. أما مع المعاوقات المنخفضة فيحدّه التيار، وهو نحو 84 mA في نطاقه الخطي، لذا ينخفض الجهد المتاح كلما انخفض الحمل. وبحسب مخطط RAA للجهد مقابل الحمل، يبلغ المضخم مستوى الصوت المرجعي الذي يعتمده RAA لسماعات الرأس كاملة الحجم المعتادة وللسماعات داخل الأذن، عند كل الأحمال من 16 Ω فما فوق. ومع سماعات الرأس عالية المعاوقة، التي تحتاج إلى الجهد أكثر من حاجتها إلى التيار، يترك جهد 7.2 V هامشًا واسعًا.

مخطط: جهد الخرج في مخرج سماعات الرأس لمضخم Tantal بحسب معاوقة السماعة، مع المستويات المرجعية لسماعات الرأس المحيطة بالأذن وسماعات داخل الأذن
جهد الخرج بحسب معاوقة سماعة الرأس من 10 Ω إلى نحو 1 kΩ. والخطوط المتقطعة هي المستويات المرجعية لدى RAA لسماعات الرأس المحيطة بالأذن (99 dB/mW) وسماعات داخل الأذن (112 dB/mW) عند ذروات 107 dB SPL. المخطط: Reference Audio Analyzer.

التداخل بين القناتين

عند 1 kHz، تكون الإشارة المتسربة من قناة إلى الأخرى أدنى من الإشارة نفسها بما بين 25 و34 dB، بحسب الحمل. ويعدّ RAA القيم الأسوأ من −40 dB مسموعة في الصورة المجسمة (Stereo)، التي تميل حينئذ نحو الصوت الأحادي (Mono)، أو، وهي الحالة الأكثر شيوعًا، تتسع ويفقد تموضع المصادر فيها وضوحه. ويرتفع التداخل هنا أيضًا باطراد مع التردد، ولا يبعد في الأوكتاف الأعلى عن الإشارة سوى بضعة dB. ويضع مخطط الطور لدى RAA معظم التداخل في الترددات العالية قرب منطقة الطور المعاكس، وهو ما يربطه بمسرح صوتي أوسع وأقل دقة في التركيز، لا بمسرح أضيق.

مخطط: التداخل بين قناتي مخرج سماعات الرأس في مضخم Tantal مع أحمال تتدرج من 16 Ω إلى حالة عدم وجود حمل
التداخل بين القناتين مع أحمال من 15.8 Ω إلى حالة عدم وجود حمل: نحو −55 dB في الجهير، ويرتفع مع التردد. المخطط: Reference Audio Analyzer.

ويضيف RAA تنبيهين. فارتفاع التداخل في الترددات العالية يشير عادة إلى سعة كهربائية في ملامسات مقبس سماعات الرأس، كما أن التداخل يتوقف كثيرًا على مقاومة التلامس وكابل سماعات الرأس والمعاوقات المعنية، لذا لا يقدم المخطط إلا صورة عامة.

التشوه

ينشر RAA مخططات التشوه مقابل مستوى الخرج لتسعة أحمال، مع أطياف التشوه التوافقي واختبارات التشوه بالتعديل البيني (Intermodulation)، لكنه لا يقدم رقمًا موجزًا واحدًا لهذا الجهاز. وكما هو معتاد في مراحل الخرج الصمامية، تُظهر مخططاته ارتفاع التشوه مع المستوى كلما اقترب من الخرج الكامل. ولا نعيد نشر هذه المخططات هنا؛ فهي متاحة في التقرير الكامل.

ماذا تعني القياسات عمليًا

  • سماعات الرأس الديناميكية عالية المعاوقة (نحو 250 Ω فما فوق) هي الشريك الطبيعي لهذا المخرج: إذ تتغير الاستجابة بأقل من 1 dB، والجهد وافر.
  • سماعات الرأس المستوية والديناميكية منخفضة المعاوقة ستعمل بمستوى صوت كافٍ، مع ارتفاع في الترددات العالية ببضعة dB يتوقف على معاوقتها.
  • السماعات داخل الأذن متعددة مشغلات Balanced Armature لا تناسب هذا المخرج إذا أردت أن تسمعها كما ضبطها صانعوها.
  • الصورة المجسمة: التداخل المقيس أعلى من مستوى −40 dB الذي يعده RAA مسموعًا، وهو ما يربطه بمسرح صوتي أوسع وأقل دقة في التركيز.

وكما يقول RAA في تقريره، ينبغي أن يُحكم على الجهاز لا بمقاييس مطلقة، بل ككل، مع سماعات الرأس والظروف التي يُستخدم فيها. وقد جمعنا انطباعات المالكين عن Tantal مع سماعات الرأس الكهروستاتيكية والمستوية والديناميكية في مقالي «مضخم Tantal بصمامات 3C24 مع سماعات الرأس الكهروستاتيكية: انطباعات المالكين» و«مقارنات مضخم Tantal: مع Viva Solista وSennheiser HEV 90 ومضخم Rubedo على AL4».

الخلاصة

تصف قياسات RAA مخرجًا صماميًا تقليديًا لسماعات الرأس: معاوقة خرج تبلغ نحو 37 Ω، وجهد 7.2 V مع المعاوقات العالية، واستجابة تتوقف على سماعات الرأس الموصولة، وتداخل بين القناتين يتجاوز عتبة −40 dB التي يعتمدها RAA ويزداد نحو الترددات العالية. ومع سماعات الرأس الديناميكية عالية المعاوقة يتصرف المخرج كمصدر محايد تقريبًا؛ أما مع السماعات منخفضة المعاوقة، ولا سيما السماعات داخل الأذن متعددة مشغلات Balanced Armature، فيغيّر صوتها تغييرًا مسموعًا، وهو ما يعده RAA نفسه مسألة ذوق. ولا يحدد التقرير هوية الجهاز المقيس بدقة.

الجهاز المناسب من Demograf Audio

مضخم Tantal مضخم من الفئة A يعمل بصمامات ثلاثية 3C24 ذات مصعد من التنتالوم، بقدرة 3 W لكل قناة، وله مخرجان لسماعات الرأس، 6.3 mm وXLR رباعي الأطراف، ومخرج مدمج من نوع STAX لسماعات الرأس الكهروستاتيكية مثل STAX SR-007 وSR-009، إضافة إلى مخارج لمكبرات الصوت. وإذا كنت تنوي استخدام سماعات داخل الأذن منخفضة المعاوقة أو متعددة مشغلات Balanced Armature، فأخبرنا بذلك قبل التصنيع لنناقش مدى التوافق. ويشرح دليلنا «مضخمات لسماعات الرأس ومكبرات الصوت» ما يحتاج إليه كل نوع من سماعات الرأس من المضخم.

يصنع Dmitriy Gubchenko كل مضخم Tantal. ويُصنع كل جهاز حسب الطلب، ويغطيه ضمان لمدة سنة واحدة (يتوفر ضمان إضافي: +1 أو +2 سنة)، ويُشحن مع تقرير القياس الخاص به.

المجلة